Behr, Teresa Marie. “A Study in Translation”, Boston College, 2006. http://hdl.handle.net/2345/409.
Abstract
This thesis is a case study of translation, based upon the translation of Max Frisch's play "Don Juan: oder, die Liebe zur Geometrie". It includes a brief overview of translation theory from the Romans to the present century, an introduction to the life and works of Frisch and post WWII Swiss literature, and a translation of the full text of the play, complete with notes and observations on the translation.
